Языковая встреча «Разговорный английский»
В прошлый вторник, 19 ноября, в Новодвинской гимназии состоялась первая языковая встреча «Разговорный английский». Куратором мероприятия выступил выпускник гимназии, магистр лингвистики Даниил Маценов. Организовала встречу Оловянная Анна, аспирантка кафедры перевода и прикладной лингвистики САФУ. Главными героями встречи стали юные гимназисты, которые пришли в библиотеку, чтобы в свободной форме и неформальной обстановке потренировать навык говорения на английском языке.
На встрече ученики, не переходя на русский язык, смогли рассказать о любимых и нелюбимых школьных предметах, о своем волнении перед будущими экзаменами и о курьезных случаях, которые происходили с ними во время уроков. Даниил Алексеевич же порассуждал о роли языка в жизни человека, общении с иностранцами и поделился советами, которые могут помочь неносителям заговорить на английском.
На мероприятии участники узнали, что «офисное кресло на колесиках» по-английски – это “chair on wheels”, «устный переводчик» – это “interpreter”, а также разобрались в том, какая смысловая ошибка спряталась во фразе “Which ice cream do you like?”.
Следующая языковая встреча состоится 3 декабря в 17.15 в читальном зале городской библиотеки.
